ニュージーランド労働党は,国際司法裁判所の判決に基づくイスラエル入植地調達禁止を要求している. New Zealand Labour Party calls for Israeli settlement procurement ban based on International Court of Justice ruling.

ニュージーランド労働党は,国際司法裁判所の判決に続いて,イスラエルによるパレスチナ占領領における違法な入植地からの調達を禁止するよう政府に要請した. New Zealand's Labour Party urges the government to ban procurement from Israel's illegal settlements in the Occupied Palestinian Territories, following the International Court of Justice's ruling. 労働党の外交担当スポークスマン、デイビッド・パーカーは、ICJの決定は、ヨルダン川西岸と東エルサレムの長期にわたる占領が国際法の下で違法であることを裏付けるものだと述べた。 Labour's foreign affairs spokesperson, David Parker, says the ICJ's decision confirms the prolonged occupation of the West Bank and East Jerusalem is illegal under international law. 党は人権侵害に関連したサプライヤーを排除し,ICJの指令を実行するためにイスラエルと直接連絡することを目指しています. The party aims to exclude suppliers linked to human rights violations and directly communicate with Israel to implement the ICJ's directives.