中国では,財政・税制改革のために科学技術予算を10%増やしています. China increases science and technology budget by 10% for fiscal and taxation reforms.

中国は,科学技術革新,産業のアップグレード,新たな成長の勢いを高めるために,財政と課税政策を強化する予定です. China plans to strengthen fiscal and taxation policies to boost scientific and technological innovation, industrial upgrades, and new growth momentum. 財務副大臣の王東偉は,今年の予算で370.8億元 (513億米ドル) を割り当て,科学技術支出の年比10%の増加を発表しました. Vice-Minister of Finance, Wang Dongwei, announced a 10% year-on-year increase in science and technology expenditure, with 370.8 billion yuan ($51.3 billion) allocated in this year's budget. 基礎研究と主要な国家科学技術プロジェクトへの投資に焦点を当てて,中国はまた,業界の回復力と安全性を高め,中小企業のデジタル変革を促進することを目指しています. Focusing on investing in basic research and major national science and technology projects, China also aims to enhance the industry's resilience and security, and promote the digital transformation of small and medium-sized enterprises.