G4Sの一員である職業紹介所の警備員が、賃金紛争のため4週間にわたるストライキを開始した。 Job Centre security guards, part of G4S, begin their fourth week-long strike due to pay disputes.
G4Sの一員である職業紹介所の警備員は、賃金紛争が続く中、4週間にわたるストライキを開始した。 Job Centre security guards, part of G4S, begin their fourth week-long strike amid ongoing pay disputes. GMB労組は、最低賃金しか支払われず、無給の研修を強制されていると主張する1,500人の組合員が参加すると主張している。 GMB union claims 1,500 members, who allege being paid minimum wage and forced to do unpaid training, will participate. G4Sはこれらの主張を否定し、2023年4月から6.5％の賃上げと、2023年12月から2024年4月までの平均9.3％の賃上げを提案している。 G4S denies the claims and offers a 6.5% pay rise from April 2023 and an average 9.3% increase from Dec 2023 to Apr 2024. DWPは、ストライキ中に職業紹介所が閉鎖され、申請者に遅延が生じる可能性があると警告している。 DWP warns of potential Job Centre closures and delays for claimants during the strike.