夏の間、猛暑は航空会社や空港にとって大きな負担となり、安全上のリスクや運用上の問題を引き起こします。 During summer, extreme heat challenges airlines and airports, causing safety risks and operational issues.

夏の旅行シーズン中の猛暑は航空会社や空港にとって大きな課題となり、安全上のリスクや運用上の課題を引き起こします。 Extreme heat during summer travel season challenges airlines and airports, causing safety risks and operational challenges. 記録的な気温により航空機の推力が低下し、滑走路の延長が必要となり、遅延が発生する可能性があります。 Record-breaking temperatures lead to reduced aircraft thrust, requiring longer runways and potential delays. 空港や航空会社は、従業員に水分補給を促し、地上で空調を維持し、乗客に冷房のために窓を閉め、通気口を開けておくようアドバイスするなどして対応している。 Airports and airlines adapt by encouraging employee hydration, maintaining air conditioning on the ground, and advising passengers to keep windows shut and vents open for cooling.