オリンピック開会式の数時間前に、放火や破壊行為によりフランスのTGV鉄道網が混乱し、約80万人の乗客に影響が出た。 Arson attacks and vandalism disrupted France's TGV rail network, affecting around 800,000 passengers hours before the Olympic Games' opening ceremony.
オリンピック開会式のわずか数時間前に、フランスの高速鉄道TGV網は放火や破壊行為などの犯罪行為によって深刻な混乱に陥った。 France's high-speed TGV rail network was severely disrupted by arson attacks and criminal acts of vandalism just hours before the Olympic Games' opening ceremony. フランス国鉄SNCFは、大西洋、北部、東部の高速線が影響を受け、一部の列車が迂回し、多くの列車が運休となり、約80万人の乗客に影響が出たと報告した。 The French national rail company, SNCF, reported that the Atlantic, Northern, and Eastern high-speed lines were affected, impacting around 800,000 passengers, with some trains diverted and many canceled.