2023年の国連報告書は、飢餓撲滅に向けた世界的な進歩が停滞していることを明らかにしており、7億3,300万人が飢餓に直面しており、世界は2030年までに飢餓ゼロを達成する軌道から外れている。 2023 UN report reveals stalled global progress in ending hunger, with 733 million people facing hunger, and the world off track to achieve Zero Hunger by 2030.
国連の報告書は、飢餓撲滅に向けた世界的な進歩が停滞しており、深刻化する世界的危機により栄養状態の改善に向けた取り組みが15年遅れていると警告している。 A UN report warns that global progress in ending hunger has stalled, with efforts to improve nutritional status set back by 15 years due to deepening global crises. 2023年には約7億3,300万人が飢餓に直面することになるが、これは世界全体では11人に1人、アフリカでは5人に1人に相当します。 In 2023, around 733 million people faced hunger, equivalent to one in 11 people globally and one in five in Africa. 国連の5つの専門機関が発表した報告書は、持続可能な開発目標2「飢餓をゼロに」を2030年までに達成するには世界が程遠い軌道に乗っていることを指摘している。 The report, published by five specialized UN agencies, indicates that the world is far off track to achieve Sustainable Development Goal 2, Zero Hunger, by 2030.