2024年までに1,580万人のアフガニスタン人が危機と緊急の食糧不安に直面する。 15.8 million Afghans face crisis and emergency food insecurity by 2024.
国連（UN）の2023年アフガニスタン年次結果報告書によると、2024年までに1,580万人のアフガニスタン人、つまり人口の40％が危機的かつ緊急レベルの食糧不安に直面することになる。 15.8 million Afghans, or 40% of the population, will face crisis and emergency levels of food insecurity by 2024, according to the United Nations (UN) 2023 Afghanistan Annual Results Report. アフガニスタンでは、国民の大多数が医療、食料、生計、住居などの基本的なニーズを満たすことができず、10人中9人が十分な食料を消費しておらず、食料費が世帯収入の89%を占めています。 With a majority of the population unable to meet basic needs like healthcare, food, livelihood, and housing, 9 out of 10 people in Afghanistan do not consume enough food, with food costs consuming 89% of household incomes. アフガニスタンは、2021年8月の米軍撤退以来、貧困と経済的困難が続いているため、2023年世界飢餓指数で125カ国中114位にランクされている。 Afghanistan ranks 114th out of 125 countries in the 2023 Global Hunger Index due to ongoing poverty and economic hardships since the US-led forces' withdrawal in August 2021.