ジョー・バイデン米大統領は、国家を統一し「新しい世代にバトンを渡す」ために、カマラ・ハリス副大統領を支持し、2024年の再選を目指さないと発表した。 US President Joe Biden announced he will not seek re-election in 2024, endorsing VP Kamala Harris, to unify the nation and pass the "torch to a new generation."

ジョー・バイデン米大統領は大統領執務室での厳粛な演説で、2024年の再選には立候補せず、代わりにカマラ・ハリス副大統領を支持すると発表した。 US President Joe Biden, in a solemn Oval Office address, announced he would not seek re-election in 2024, instead endorsing Vice President Kamala Harris. バイデン氏は、今回の決断は国家を統一し、「新しい世代にトーチを渡す」ことを目的としていると述べた。 Biden said his decision was aimed at unifying the nation and passing the "torch to a new generation". 同氏は有権者に対し、国の民主主義を守るよう促し、「危機に瀕している民主主義の防衛は、いかなる称号よりも重要だ」と述べた。 He urged voters to defend the country's democracy, stating, "The defence of democracy, which is at stake, is more important than any title."