ギリシャのサントリーニ島を昨年訪れた観光客は300万人に上り、市長は過剰観光を防ぐため制限を設けるよう呼びかけた。 3 million visitors to Santorini island in Greece last year, Mayor calls for setting limits to prevent overtourism.

ギリシャの有名な「インスタグラムの島」サントリーニ島は、昨年の訪問者数が300万人を超え、同国を訪れる観光客3,270万人のうち10人に1人を占め、飽和状態に近づいている。 Greece's famous "Instagram island" Santorini is nearing saturation point, with over 3 million visitors last year, one in ten of the nation's 32.7 million tourist visits. ニコス・ゾルゾス市長は「観光過多で沈没したくないのであれば、制限を設ける必要がある」と語った。 Mayor Nikos Zorzos has said, "We need to set limits if we don't want to sink under overtourism." 島で人気の夕日鑑賞スポットであるイアでは20分待ちの行列ができており、当局は混雑を防ぐための規制を検討している。 The island's popular sunset viewing spot in Oia has a 20-minute queue, and officials are considering restrictions to prevent overcrowding.