カナダ環境省は、ケベック州ラシュートとその周辺地域に竜巻警報と激しい雷雨注意報を発令した。 Canada's Environment Canada issues tornado warning and severe thunderstorm watch for Lachute, Quebec and surrounding areas.
カナダ環境省は、ケベック州ラシュート地域に竜巻警報を発令したほか、モントリオールを含むケベック州南西部の大部分に激しい雷雨注意報を発令した。 Canada's Environment Canada has issued a tornado warning for the Lachute area in Quebec, as well as a severe thunderstorm watch for much of southwestern Quebec, including Montreal. 激しい突風、大粒の雹、大雨を伴い、竜巻の危険性を伴う激しい嵐が発生する条件が整っています。 Conditions are favourable for the development of severe storms capable of producing strong gusts, large hail, and heavy rain, with a tornado risk. 住民は、危険な天候の際には窓から離れて屋内に留まり、避難するよう促されている。 Residents are urged to stay indoors, away from windows, and take cover during threatening weather.