環境カナダは ニューファンドランドに 激しい冬の嵐と ノバ・スコットランドに 極端な風が襲うと警告しています Environment Canada warns of severe winter storm hitting Newfoundland and extreme winds in Nova Scotia.

環境カナダは、ニューファンドランドのチャンネル・ポルト・オーク・バスケスを襲う厳しい冬の嵐を警告している。 Environment Canada warns of a severe winter storm hitting Channel-Port aux Basques, Newfoundland, with up to 25 cm of snow and winds up to 80 km/h, reducing visibility and creating hazardous conditions. 住民は,非通知の旅行を回避するよう勧告されている. Residents are advised to avoid non-essential travel. 極端な風,レ・スエート (Les Suêtes) も予測されています. ノバ・スコットランド,ケープ・ブレトンの一部で, 速さは90km/hに達し, 被害のリスクがあります. Extreme winds, called Les Suêtes, are also predicted for parts of Cape Breton, Nova Scotia, with gusts reaching 90 km/h, posing risks of damage.