7月18日、インド、ウッタル・プラデーシュ州ゴンダ県：チャンディーガル・ディブルガル急行列車が脱線、4人死亡、20人負傷。 18 July, Gonda district, Uttar Pradesh, India: Chandigarh-Dibrugarh Express train derailment, 4 dead, 20 injured.
7月18日、インドのウッタル・プラデーシュ州ゴンダ地区で列車脱線事故が発生し、乗客4人が死亡、20人が負傷した。 On 18 July, a train derailment occurred in Gonda district, Uttar Pradesh, India, resulting in the death of four passengers and injuring 20 others. 22両編成のチャンディーガル・ディブルガル急行列車がウッタル・プラデーシュ州アヨーディヤー近郊で脱線した。 The Chandigarh-Dibrugarh Express, a 22-car train service, derailed near Ayodhya in Uttar Pradesh. 救助活動は完了し、列車内に閉じ込められた人はいなかった。 Rescue operations were completed, and no one was trapped inside the train. この事件は、資金不足で頻繁に死亡事故が発生しているインドの鉄道網の安全性に対する懸念を浮き彫りにしている。 This incident underscores the safety concerns in India's poorly funded railway network, which experiences frequent deadly accidents.