バイデン政権は、「アメリカへの投資」計画の下、米国16州にわたる全国的に重要な13の橋梁の改修/交換に50億ドルの助成金を交付した。 Biden administration awards $5B grant to improve/replace 13 nationally significant bridges across 16 US states under Investing in America agenda.

バイデン政権は、米国16州にある「国家的に重要な」橋13カ所を改修または交換するために50億ドルの連邦政府補助金を支給すると発表した。 The Biden administration has announced a $5 billion federal grant to improve or replace 13 "nationally significant" bridges in 16 US states. これは、アメリカ救済計画、超党派インフラ法、インフレ抑制法などの法案を含む大統領のアメリカへの投資政策の一環です。 This is part of the President's Investing in America agenda involving legislation such as the American Rescue Plan, the Bipartisan Infrastructure Law, and the Inflation Reduction Act. これらの投資は、国の老朽化したインフラに対処し、安全性と経済状況を改善することを目的としています。 These investments aim to address the country's aging infrastructure and improve safety and economic conditions.