バイデン大統領は、米国の自動車工場11カ所を電気自動車生産向けに再編するため17億ドルの助成金を支給すると発表した。 President Biden announced a $1.7bn grant for 11 US auto factories to retool for electric vehicle production.

バイデン大統領は、米国の自動車工場11カ所を電気自動車生産向けに再編するため17億ドルの助成金を発表した。 President Biden announced a $1.7bn grant to help retool 11 US auto factories for electric vehicle production. エネルギー省が明らかにしたこの資金援助は、米国におけるEV生産の拡大を目的としている。 The funding, revealed by the Department of Energy, is aimed at boosting EV production in the US. この助成金は、2024年の選挙の主要激戦州を含む8つの州での自動車製造を支援することになる。 The grants will support auto manufacturing in eight states, including key battleground states for the 2024 election. これらの助成金は、アメリカの自動車産業の将来がアメリカの労働組合の労働者によってアメリカで作られることを確実にすることを目的としています。 These grants are designed to ensure the future of the American auto industry is made in America by American union workers.