ドーセット警察は、101 番の非緊急電話回線に一時的な問題が発生しましたが、午後 12 時 14 分までに解決しました。一般市民は、非緊急の電話をオンラインで報告するよう勧告されました。 Dorset Police experienced temporary 101 non-emergency phone line issues, resolved by 12:14 PM; public advised to report non-emergencies online.
ドーセット警察は、101 非緊急電話回線で一時的な技術的問題に直面しましたが、午後 12 時 14 分に解決しました。 Dorset Police faced temporary technical issues with their 101 non-emergency phone line, which was resolved at 12:14 PM. 101番は緊急でない事柄に使用され、緊急用の999番は影響を受けないが、一般の人々はウェブサイトを通じて緊急でない事件を報告するよう勧告された。 The 101 number is used for non-urgent matters, and while the emergency 999 number remains unaffected, the public was advised to report non-emergency incidents via the website. ドーセット警察は不便をおかけしたことをお詫びし、国民の忍耐に感謝した。 Dorset Police apologized for any inconvenience and thanked the public for their patience.