著名な民主党員ナンシー・ペロシ氏は、懸念が高まる中、バイデン氏に大統領選の再考を示唆した。 Prominent Democrat Nancy Pelosi suggests Biden reconsider presidential race amid concerns.
ナンシー・ペロシ元下院議長は、ジョー・バイデン大統領の立候補に対する懸念が高まる中、大統領選に残るという決定を再考すべきだと示唆した。 Former House Speaker Nancy Pelosi has suggested that President Joe Biden should reconsider his decision to remain in the presidential race, amid increasing concerns about his candidacy. ペロシ氏は、選挙戦を続けるかどうかは「大統領の判断次第」だと述べ、「時間が迫っているので、われわれ全員が大統領に決断を下すよう促している」と付け加えた。 Pelosi stated that it is "up to the president to decide" whether to stay in the race, adding "we're all encouraging him to make that decision because time is running short." この声明は、有力な民主党員がバイデン氏の危機に瀕した立候補について議論し、共和党のドナルド・トランプ氏に対抗する選挙戦で可能な代替案を検討していることを示している。 This statement indicates that prominent Democrats are discussing Biden's imperiled candidacy and considering possible alternatives in the campaign against Republican Donald Trump.