民主党議員らはバイデン氏のパフォーマンスを懸念し、次回の討論会を欠席するよう求めている。 Democrat lawmakers urge Biden to skip next debate over concern for his performance.

民主党議員らは、最初の討論会でのパフォーマンスに対する懸念から、バイデン氏に9月に予定されている次回の討論会を欠席するよう促している。 Dems lawmakers urge Biden to skip next debate scheduled for September amid concerns about his performance during the first debate. 撤退を求める声があるにもかかわらず、バイデン氏は11月の選挙でトランプ氏を破る決意を固めており、辞任する予定はない。 Despite calls for him to drop out, Biden remains committed to defeating Trump in the November election and has no plans to step down. 民主党員の中にはバイデン氏の年齢、健康、認知能力について懸念を表明する者もいる一方、団結を呼びかけ、バイデン氏がすでに再選を目指す決断を下していることを強調する者もいる。 Some Democrats express concerns about Biden's age, health, and cognitive abilities, while others call for unity and emphasize that Biden has already made the decision to run for re-election.