ニピシング・ファースト・ネーションは現職のスコット・マクロードに代わり、キャシー・ベルフィーユを酋長に選出した。 Nipissing First Nation elects Cathy Bellefeuille as Chief, replacing incumbent Scott McLeod.

ニピシング・ファースト・ネーションは現職のスコット・マクロードを破り、キャシー・ベルフィーユを新酋長に選出した。 Nipissing First Nation elected Cathy Bellefeuille as its new Chief, defeating incumbent Scott McLeod. ベルフィーユの運動は、保留地内外の住民のために活動し、ニピシング・ファースト・ネーションの固有の権利と条約上の権利を保護し、コミュニティを築くために経済発展を促進することに重点を置いていました。 Bellefeuille's campaign focused on working for both on- and off-reserve members, protecting Nipissing First Nation's inherent and treaty rights, and promoting economic development to build the community. ９年間署長を務めたマクラウド氏は、７月に現任期が終了すると退任する。 McLeod, who served as Chief for nine years, will step down when his current council term concludes in July.