マニトバ州北部のニシチャワヤシク・クリー族は看護師不足のため医療非常事態を宣言した。 Nisichawayasihk Cree Nation in northern Manitoba declares health care state of emergency due to nursing shortage.

マニトバ州北部のニシチャワヤシク・クリー族は深刻な看護師不足に直面しており、医療緊急事態に陥っている。 The Nisichawayasihk Cree Nation in northern Manitoba faces a severe nursing shortage, leading to a health care state of emergency. 地域の看護ステーションは緊急時のみ開設されており、わずか 2 人の看護師が 3,500 人の住民に対応している。 The community's nursing station is open only for emergencies, with just two nurses serving 3,500 citizens. アンジェラ・ルヴァッサー首長は、カナダ先住民サービス局と先住民・イヌイット保健局の資金が不十分だと批判し、看護師と民間機関の賃金格差を指摘した。 Chief Angela Levasseur has criticized Indigenous Services Canada and the First Nations and Inuit Health Branch for inadequate funding, citing a wage gap between what they offer nurses and private agencies.