労働党は英国選挙中にガザに対する姿勢を理由にイスラム地域での反発に直面した。 Labour Party faced backlash in Muslim regions during British elections due to Gaza stance.
労働党は最近の英国選挙で、ガザ紛争に対する同党の姿勢に対する不満もあって、イスラム教徒の人口が多い地域で大きな反発に直面した。 The Labour Party faced significant backlash in regions with large Muslim populations during the recent British elections, partly due to dissatisfaction with the party's stance on the Gaza conflict. 労働党の議会での勝利は、レスター南部のジョナサン・アシュワース氏のようなガザ支持の政策を掲げる無所属候補に敗北したことで汚された。 Labour's parliamentary victory was tarnished by losses to independents campaigning on pro-Gaza platforms, such as Jonathan Ashworth in Leicester South. この不満は、特に英国の390万人のイスラム教徒の間で広がっており、ガザ問題に対するキール・スターマーのアプローチに対する批判につながっている。 This discontent, particularly among Britain's 3.9 million Muslims, has led to criticism of Keir Starmer's approach to the Gaza issue.