英国総選挙では、サー・キール・スターマー率いる労働党がリシ・スナック率いる保守党を破り、100議席以上で過半数を獲得した。 In the UK general election, Labour, led by Sir Keir Starmer, won a majority of over 100 seats, defeating the Conservative Party, led by Rishi Sunak.

英国総選挙では、サー・キール・スターマー率いる労働党が圧勝し、100議席以上で過半数を獲得した。 In the UK general election, Labour, led by Sir Keir Starmer, has won a landslide victory, securing a majority of over 100 seats. リシ・スナック氏率いる保守党は全国で大敗し、リズ・トラス氏、ジェイコブ・リース・モッグ氏、ペニー・モーダント氏といった党幹部が議席を失った。 The Conservative Party, led by Rishi Sunak, has faced a crushing defeat across the country, with senior party figures such as Liz Truss, Jacob Rees-Mogg, and Penny Mourdant losing their seats. 労働党の勝利は英国政治の大きな転換を意味し、同党は2010年以来初めて政権を樹立することになる。 Labour's victory marks a significant shift in UK politics, with the party set to form a government for the first time since 2010.