英国労働党のキール・スターマー党首は、中東紛争のエスカレーションと世界的な影響を恐れて、自制を呼びかけている。 UK Labour Leader Keir Starmer calls for restraint in Middle East conflict, fearing escalation and global impact.
労働党のリーダーであるケイア・スターマー氏は中東紛争の抑制を強く求め,それがイギリス社会内の緊張を高める可能性があると警告した. UK Labour Leader Keir Starmer has urged restraint in the Middle East conflict, warning it may escalate tensions within UK communities. サンデー・タイムズ紙の記事で イランとイスラエルとの紛争が 壊滅的な地球規模の影響に懸念を表明し 軍事的な解決策よりも政治的解決策を求めました In a Sunday Times piece, he expressed concern over a potential Iran-Israel conflict's devastating global impact and called for political solutions over military ones. 暴力が激化している中で,イギリスはレバノンを出国したい市民のために最後のチャーターフライトを用意し,すでに250人以上が避難しました. Amid rising violence, the UK has arranged a final charter flight for citizens wanting to leave Lebanon, with over 250 already evacuated.