大雨によりプリチャードで444,125ガロンの下水道が溢れ、水路に影響を及ぼし、保健局から勧告が出されました。 444,125-gallon sanitary sewer overflow in Prichard due to heavy rain, impacting waterways and prompting health department advisories.

プリチャード水道下水道局は、7月4日から5日にかけて大雨により444,125ガロンの下水道が溢れたと報告した。 Prichard Water Works & Sewer Board reported a 444,125-gallon sanitary sewer overflow from July 4-5 due to heavy rainfall. 氾濫水はガムツリーブランチ、チカソークリーク、トゥールミンズスプリングブランチにまで達したため、モバイル保健局はこれらの地域で溜まった水に触れたりレクリエーション活動をしたりしないよう勧告し、またこの地域で採れた魚介類は食べる前に十分に調理するよう勧告した。 The overflow reached Gum Tree Branch, Chickasaw Creek, and Toulmins Spring Branch, prompting the Mobile Health Department to advise against contact with standing water and recreational activities in these areas, as well as to thoroughly cook seafood harvested in the region before consumption.