リンチバーグのセントラルバージニア保健地区の大学生の間で、以前にワクチン接種を受けた百日咳の症例が増加している。 College-aged students in Lynchburg's Central Virginia Health District experience a rise in previously vaccinated pertussis cases.

リンチバーグのセントラル・バージニア保健局は、大学生の間で百日咳の症例が増加していると報告している。 Lynchburg's Central Virginia Health District reports an increase in pertussis, or whooping cough, cases among college-aged students. 診断された症例の大半は以前にワクチン接種を受けており、認識とワクチン接種の必要性が強調されている。 The majority of diagnosed cases have been previously vaccinated, stressing the need for awareness and vaccination. 保健当局は地元の医療提供者と協力して、感染の可能性がある患者を特定し治療するとともに、感染拡大を防ぐために他人との接触を避けるよう患者に助言している。 Health officials are collaborating with local healthcare providers to identify and treat potential cases, advising the ill to avoid contact with others to prevent spread.