北米の自動車販売店は、ソフトウェアプロバイダーであるCDK Globalへのサイバー攻撃により、システムの停止や遅延に直面している。 North American car dealerships face system outages and delays due to cyberattacks on CDK Global, a software provider.

北米の自動車販売店は、イリノイ州に拠点を置く自動車販売店向けソフトウェアプロバイダーCDK Globalへの連続サイバー攻撃を受けて、システム停止や詐欺行為に対処している。 Car dealerships in North America are dealing with system outages and scam attempts following back-to-back cyberattacks on Illinois-based CDK Global, a software provider for auto dealers. この攻撃により、多くのディーラーは手作業によるペンと紙のプロセスに戻らざるを得なくなり、自動車購入希望者や車両の注文に遅れが生じている。 The attacks have forced many dealerships to revert to manual pen-and-paper processes, causing delays for prospective car buyers and vehicle orders. CDK Globalはシステムの復旧にはさらに数日かかると見積もっている。 CDK Global estimates it will take several more days to restore its system.