中国安徽省の淮河エネルギーの謝橋炭鉱でガス爆発が発生し、9人が死亡、15人が負傷した事件で、37人が処罰された。 37 punished for colliery gas blast in China's Anhui Province, causing 9 deaths and 15 injuries at Huaihe Energy's Xieqiao coal mine.
中国国家鉱山安全局安徽支局は、中国安徽省の炭鉱ガス爆発に関与したとして37人が処罰されると発表した。 37 individuals will be punished for their roles in a colliery gas blast in China's Anhui Province, as announced by the Anhui branch of the National Mine Safety Administration. 3月11日に淮河エネルギー社の謝橋炭鉱で発生したガス爆発により、9人が死亡、15人が負傷した。 The gas explosion at Huaihe Energy's Xieqiao coal mine on March 11 resulted in nine deaths and 15 injuries. 調査報告書によると、事故はガス管理の不備と人員の避難の不十分さが原因だったという。 The investigation report indicated that the accident was due to inadequate gas control and ineffective personnel evacuation.