水曜日の午後9時40分、ニュージャージー州パターソンの家族の家の屋根を巨大な氷の塊が突き破り、大きな被害をもたらし、2階の天井にひびが入った。 9:40 p.m. on Wednesday, a massive ice chunk crashed through the roof of a Paterson, NJ family's home, causing significant damage and cracking the second-floor ceiling.
水曜日の午後9時40分頃、ニュージャージー州パターソンの住宅の屋根を巨大な氷の塊が突き破り、大きな被害をもたらした。 A massive ice chunk crashed through the roof of a family's home in Paterson, New Jersey, causing significant damage at around 9:40 p.m. on Wednesday. 家の所有者であるポール・ゴメスさんとサブリナ・ゴメスさんは、空から落ちてきた氷が大きな衝撃を与えたとき、裏庭に座っていた。 The homeowners, Paul and Sabrina Gomez, were sitting in their backyard when the ice, which fell from the sky, made a loud impact. 氷の塊は3階に落ちたが、衝撃の力で2階の天井も割れた。 The ice block landed on the third floor, but the force of the impact also caused the ceiling on the second floor to crack. この事件で誰も負傷しなかったのは家族にとって幸運だった。 The family was fortunate that no one was injured in the incident.