オハイオ州ベルセンターのブラント・パフォーマンス・ホースの馬小屋で12時間にわたる火災が発生し、馬44頭が死亡、1人が負傷。原因は調査中。 44 horses died, one person injured in a 12-hour barn fire at Brant Performance Horses, Belle Center, Ohio; cause under investigation.

オハイオ州ベルセンターのブラント・パフォーマンス・ホースの馬小屋で12時間にわたる火災が発生し、馬44頭が死亡、1人が重傷を負った。 44 horses were killed and one person was seriously injured in a 12-hour barn fire at Brant Performance Horses in Belle Center, Ohio. 居住スペースとパフォーマンスエリアとして使われている6万平方フィートの納屋が土曜日に火災に遭った。 The 60,000-square-foot barn, serving as living space and a performing area, caught fire on Saturday. 原因は現在も調査中だが、ブラント・パフォーマンス・ホースとプリースト・パフォーマンス・ホースの両社のオーナーは再建活動のためにGoFundMeページを立ち上げている。 The cause remains under investigation, with owners of both Brant and Priest Performance Horses setting up GoFundMe pages for rebuilding efforts.