ビッグ・Eのフェアグラウンドで 納屋が火災を起こし 161頭の馬が避難させられ 調査中です A barn fire at The Big E fairgrounds led to the evacuation of 161 horses and is under investigation.

納屋の火災は、ビッグE見本市会場で金曜日の夜に発生し、C納屋から161頭の馬の避難につながった。 A barn fire occurred Friday night at The Big E fairgrounds, leading to the evacuation of 161 horses from C Barn. ウェスト・スプリングフィールド消防署は 火災は封じ込められたと確認しました 負傷者は報告されていません The West Springfield Fire Department confirmed the fire was contained, with no injuries reported. 原因は 地元消防官と州警察によって調査されています The cause is under investigation by local fire officials and state police. ビッグEは迅速な対応に感謝の意を表し、土曜日の4-Hホースショーを含む通常の活動が再開される予定です。 The Big E expressed gratitude for the quick response, and normal activities are set to resume, including the 4-H Horse Show on Saturday.