サスカチュワン州ロックグレンでスクールバスとSUVが衝突、子供9人と大人3人が負傷。バスは溝に転落、原因は調査中。 9 children and 3 adults injured in a school bus-SUV collision in Rockglen, Saskatchewan; bus rolls into ditch, cause under investigation.
サスカチュワン州ロックグレン近郊の砂利道でスクールバスとSUVが衝突し、子供9人と大人3人が負傷した。 9 children and 3 adults injured in a school bus collision with an SUV near Rockglen, Saskatchewan, on a gravel road. スクールバスは衝突後に溝に落ち、事故の原因は飲酒が原因ではないとされ、現在調査中である。 The school bus rolled into a ditch following the crash, and the cause of the incident remains under investigation with alcohol ruled out as a factor. 16歳以下の子供たちは全員負傷し、バスの運転手とSUVの乗客は軽傷を負ったと報告した。 The children, aged 16 and under, were all injured, while the bus driver and SUV occupants reported minor injuries.