ニューサウスウェールズ州は、最近の刺傷事件を受けて、警察が令状なしで特定の場所で金属探知機を使用できるように、「ワンディング」ナイフ法を可決した。 NSW passes 'wanding' knife laws, enabling police to use metal detectors without warrants in specified locations after recent stabbings.
ニューサウスウェールズ州が新たな「ワンディング」ナイフ法を可決: 警察は、ショッピング街、スポーツ会場、公共交通機関の駅など、特定の場所で令状なしで手持ち式金属探知機を使用する権限を持つようになった。 NSW passes new 'wanding' knife laws: Police now have powers to use hand-held metal detectors without warrants in specific locations, such as shopping precincts, sporting venues, and public transport stations. これはシドニーで起きた一連の著名刺刺傷事件に続くものである。 This follows a spate of high-profile stabbings in Sydney. 過去 12 か月間に武器、ナイフ、暴力を含む関連犯罪が発生した場合、上級警察はこれらの地域を宣言し、警官が 12 時間にわたって人々をスキャンすることを許可できます。 Senior police can declare these areas and allow officers to scan people for 12 hours if a relevant offense involving weapons, knives, or violence has occurred in the past 12 months. 批評家は、これらの法律は弱い立場のコミュニティに不当な影響を与え、彼らを監視や嫌がらせの対象にする可能性があると主張している。 Critics argue that these laws may disproportionately impact vulnerable communities and subject them to surveillance or harassment.