米国とファイブアイズ同盟国は、中国が自国の空軍に元西側諸国の軍パイロットの採用を強化していると警告している。 US and Five Eyes allies warn of China intensifying recruitment of ex-Western military pilots for its air force.

米国とそのファイブアイズ同盟国は、中国が自国の航空士の訓練のために元西側諸国の軍パイロットや人員を採用する取り組みを強化していると共同で警告を発した。 The US and its Five Eyes allies have issued a joint warning that China is intensifying efforts to recruit former Western military pilots and personnel to train its own aviators. 中国政府は、民間企業を隠れ蓑にして、空中戦闘戦術や空母着陸技術に関する西側諸国の軍事的才能をターゲットに採用してきた。 Beijing has been targeting Western military talent for air combat tactics and aircraft carrier landing techniques, using private companies as a cover for these recruitment efforts. この警告は中国と台湾の間の緊張が高まる中で出されたもので、人民解放軍の海軍と空軍はインド太平洋地域で最大の航空戦力を構成している。 The warning comes amid growing tensions between China and Taiwan, with the PLA Navy and Air Force constituting the largest aviation force in the Indo-Pacific region.