アフガニスタン東部の川のフェリーが沈没、20人死亡、5人生存。原因は不明。 20 killed, 5 survivors in eastern Afghanistan river ferry sinking; cause unknown.

土曜日の朝、アフガニスタン東部で川の渡し船が沈没し、女性や子供を含む20人が死亡した。 20 people, including women and children, were killed when a river ferry sank in eastern Afghanistan on Saturday morning. タリバン関係者によると、船は25人を乗せてモハンマンド・ダラ地区の川を渡っていたが沈没した。 The boat was carrying 25 people across a river in Mohmand Dara district when it sank, according to a Taliban official. 5人の生存者が報告されているが、事故の原因は不明のままである。 Five survivors were reported, but the cause of the accident remains unknown. 医療チームと救急車が現場に派遣され、復旧作業を支援した。 A medical team and ambulances were sent to the area to assist in the recovery efforts.