少なく と も 20 人 ― その ほとんど は 女性 と 子供 ― は , 船 が ベヌエ 川 で 転覆 し た 時 に 死亡 し まし た。 At least 20 people, mostly women and children, died when a boat capsized on the River Benue.

ベヌエ県のオチョロンヤからナサラワ州のオデニへ旅立ちながら、少なくとも20人(ほとんどは女性と子供)が川ベヌエ川で転覆したボートで死亡した。 At least 20 people, mostly women and children, died after a boat capsized on the River Benue while traveling from Ocholonya in Benue State to Odenyi in Nasarawa State. 木造のボートは,過積載と視界の妨げにより転覆し,現在も救助活動が行われている. The wooden boat reportedly capsized due to being overloaded and obstructed view, leading to ongoing rescue efforts. アガトゥ・LGAの議長は,この事件を確認し,ナイジェリア海軍と連携し,支援を図っている. The chairman of Agatu LGA confirmed the incident and is coordinating with the Nigerian Navy for assistance.