アリゾナ州ヒラ・リバー・インディアン・コミュニティでの騒乱の通報を受けて警察が対応した際、警官1人が死亡、もう1人が負傷、民間人4人が銃撃された。 1 officer died, another injured, and 4 civilians shot during a police response to a disturbance call in Gila River Indian Community, Arizona.
土曜日の早朝、アリゾナ州ヒラ・リバー・インディアン・コミュニティで銃撃事件が発生し、警察官1人が死亡、もう1人が負傷した。 A police officer died and another was injured in a shooting at the Gila River Indian Community in Arizona early Saturday morning. 警官らが騒ぎの通報に対応していたところ、複数の銃声が鳴り響き、警官2人を含む6人が撃たれた。 Officers were responding to a disturbance call when multiple gunshots were fired, resulting in six people being shot, including the two police officers. 死亡した警官はジョシュア・ブリーズ警官であると特定されており、ヒラ・リバー警察署に勤務して1年未満だった。 The fallen officer has been identified as Officer Joshua Briese, who had been with the Gila River Police Department for less than a year. 民間人1人も現場で死亡し、残りの民間人3人と警官1人は病院に搬送された。 One civilian also died at the scene, and the remaining three civilians and one officer were hospitalized.