テキサス 州 ガーランド で は , 警官 に 射殺 さ れ た 容疑者 が , 発砲 で 死ぬ 前 に 一 人 の 警官 に 重傷 を 負わ せ て い まし た。 In Garland, Texas, a suspect shot at police, critically wounding one officer before dying in a shootout.

テキサス州ガーランドで 発砲事件が発生 月曜日の朝 警察車両で容疑者が 発砲した A shootout occurred in Garland, Texas, on Monday morning, where a suspect fired at police cars after multiple 911 calls. 一 人 目 の 将校 は パトロールカー の 中 で 撃た れ , 今 で は 安定 し た 状態 に あり ます。 The first officer was shot while in his patrol vehicle and is now in stable condition. 容疑者は致命傷を負い,後に病院で死亡しました. Additional officers then engaged in gunfire with the suspect, who was fatally wounded and later died at a hospital. 捜査は継続しており,ほかに報告された負傷者や容疑者は居ません. The investigation is ongoing, and there are no other reported injuries or suspects.