インディアナ州インディアナポリスで銃撃事件が発生し、1人が死亡、5人が負傷した。 One person killed, five injured in a shooting in Indianapolis, Indiana.

インディアナ州インディアナポリスのバー外で銃撃があり、１人が死亡、非番の警察官を含む５人が負傷した。 One person was killed and five others, including an off-duty police officer, were injured in a shooting outside a bar in Indianapolis, Indiana. 事件は日曜日の早朝、バーで非番の仕事をしていた警察官２人が駐車場での騒ぎに対応した際に発生した。 The incident occurred early Sunday morning when two police officers working in off-duty employment at the bar responded to a disturbance in the parking lot. 現場では銃器が回収されており、負傷者は全員回復する見込みで、銃撃事件については捜査が進められている。 A firearm was recovered at the scene, and all injured are expected to recover, and the shooting is under investigation.