インド西ベンガル州でサイクロン「レマル」により2人が死亡、3人が負傷。バングラデシュでも広範囲に被害をもたらした。 2 people killed, 3 injured in West Bengal, India due to cyclone Remal, which also caused widespread damage in Bangladesh.

インド西ベンガル州ではサイクロン「レマル」により2人が死亡、3人が負傷。バングラデシュでも広範囲に被害が及び、数百万人が停電に見舞われた。 2 people killed, 3 injured in West Bengal, India due to cyclone Remal, which also caused widespread damage and left millions without power in Bangladesh. サイクロンは西ベンガル州とバングラデシュの沿岸地域を襲い、コルカタやその他の南部地域の航空、鉄道、道路の交通に支障をきたした。 The cyclone hit the coastal regions of West Bengal and Bangladesh, disrupting air, rail, and road travel in Kolkata and other southern areas. これはベンガル湾で今年最初のサイクロンであり、6月から9月のモンスーンシーズンを前に発生した。 This marks the first cyclone of the year in the Bay of Bengal, occurring ahead of the monsoon season from June to September.