インド北東部でサイクロン「レマル」による地滑り、暴風雨、事故により32人が死亡、多数が行方不明。 32 killed, many missing in northeastern India due to landslides, storms, and accidents after Cyclone Remal.

インド北東部のミゾラム州、アッサム州、メガーラヤ州、ナガランド州では、サイクロン「レマル」による地滑り、暴風雨、事故で32人が死亡し、依然として多くの人が行方不明となっている。 32 people have been killed and many are still missing in the northeastern Indian states of Mizoram, Assam, Meghalaya, and Nagaland due to landslides, storms, and accidents following Cyclone Remal. この嵐により、被災地域の道路網、教育機関、航空業務に大きな混乱が生じました。 The storm has caused significant disruption to road connectivity, education institutions, and flight operations in the affected regions. インド気象局は、ミゾラム州では今後3日間に大雨から非常に激しい雨が降り、メガーラヤ州では雷雨が降ると予測している。 The India Meteorological Department predicts heavy to very heavy rainfall in Mizoram for the next three days and thunderstorms in Meghalaya.