ブラウン対教育委員会裁判から70年後、ラリー・ウィルソンは、パサデナの1971年のバス輸送の取り組みと根強い人種隔離政策を例に挙げ、米国の学校統合の失敗を強調している。 70 years after Brown v. Board, Larry Wilson highlights the failure of US school integration, citing Pasadena's 1971 busing effort and persisting segregation.
ブラウン対教育委員会裁判から70年、ラリー・ウィルソンは米国の学校統合の失敗を振り返る。 70 years since Brown v. Board of Education, Larry Wilson reflects on the failure of US school integration. 彼の故郷であるパサデナは、1971年にバス通学を通じて事実上の人種差別撤廃を試みたが、自然な統合は限られており、人種差別は続いた。 His hometown of Pasadena attempted de facto desegregation via busing in 1971, but natural integration was limited, and segregation persisted. 1954年の最高裁判所の判決は未達成とみなされ、ウィルソン判事は学校統合の夢は延期されただけでなく、死んだと述べた。 The Supreme Court's decision in 1954 is considered unfulfilled, with Wilson stating that the dream of school integration is not just deferred but dead.