グテーレス国連事務総長は、パプアニューギニアでの壊滅的な地滑りの後、哀悼の意と連帯感、そして援助を表明した。 UN Secretary-General Guterres offers condolences, solidarity, and assistance after a catastrophic landslide in Papua New Guinea.

アントニオ・グテーレス国連事務総長は、数百人の命を奪ったパプアニューギニアの壊滅的な地滑りに悲しみを表明した。 UN Secretary-General Antonio Guterres is saddened by the catastrophic landslide in Papua New Guinea that has claimed hundreds of lives. 彼は犠牲者の家族に心からの哀悼の意を表し、被害を受けた国の国民と政府との連帯を表明した。 He extends heartfelt condolences to the families of the victims and expresses solidarity with the people and government of the affected nation. 国連は復旧・再建の取り組みにおいてさらなる支援を提供する用意がある。 The UN is ready to offer additional assistance in the recovery and rebuilding efforts.