南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領は、雇用創出と国家福祉の向上を約束して選挙運動を行っている。 South African President Cyril Ramaphosa campaigns for elections, promising job creation and state welfare improvements.

南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領は、5月29日の重要な選挙を前に選挙活動を展開し、雇用や国家福祉などの問題を改善すると約束した。 South African President Cyril Ramaphosa pledges to improve issues such as jobs and state welfare as he campaigns ahead of crucial elections on May 29. 世論調査によれば、アフリカ民族会議（ANC）が30年間にわたり政権を握ってきたが、得票率が50％を下回ればその勢いが弱まる可能性がある。 Polls suggest the African National Congress's (ANC) 30-year grip on power may loosen if they win less than 50% of the vote. そうなれば、ANCはネルソン・マンデラ政権下で政権を握って以来初めて、1つ以上の連立パートナーを探す必要が出てくるだろう。 If this happens, the ANC will need to seek one or more coalition partners for the first time since they came to power under Nelson Mandela. ラマポーザ大統領は支持者に対し、選挙後にANCが政府のあらゆる欠陥に対処すると保証した。 Ramaphosa assures supporters that the ANC will address any shortcomings in government post-elections.