2004 年の日本の大学改革により、特許の独立した管理と商業化が可能になり、技術移転と研究への重点が強化されました。 2004 Japanese university reforms enabled independent patent management and commercialization, boosting tech transfer and research focus.

2004年の日本の大学改革では、特許と商業化の管理に独立性を与えており、中国にとって貴重な教訓となっている。 2004 Japanese university reforms, offering independence to manage patents & commercialization, have valuable lessons for China. 改革の結果、大学は技術移転と商業化に積極的に取り組むようになり、特許申請と市場戦略を扱う専門部署が設けられ、研究者は学術研究に集中できるようになりました。 The reforms resulted in universities actively engaging in tech transfer & commercialization, with dedicated departments handling patent applications & market strategies, enabling researchers to focus on academic pursuits. この自治により、日本の大学では商業化活動が活発化しました。 This autonomy led to flourishing commercialization activities in Japanese universities.