強風を伴う急速に移動する嵐のため、バージニア州のアパラチアン・パワーの顧客35,000人が停電に見舞われた。 35,000 Appalachian Power customers in Virginia faced power outages due to a fast-moving storm with high winds.
日曜の夜、強風を伴う急速に移動する嵐のため、バージニア州のアパラチアン・パワーの顧客35,000人以上が停電に見舞われた。 Over 35,000 Appalachian Power customers in Virginia faced power outages due to a fast-moving storm with high winds on Sunday night. 被害を受けた郡にはジャイルズ郡、プラスキ郡、ロアノーク郡、ロアノーク市が含まれ、国立気象局は激しい雷雨により大粒の雹、破壊的な突風、局地的な洪水が発生する可能性があると警告している。 Affected counties include Giles, Pulaski, Roanoke, and Roanoke City, with the National Weather Service warning of severe thunderstorms potential for large hail, damaging wind gusts, and localized flooding. アパラチアン・パワーは、火曜日の午後11時までにバージニア州とテネシー州の被害を受けた顧客の90％に電力を復旧させることを目指した。 Appalachian Power aimed to restore power to 90% of affected customers in Virginia and Tennessee by 11 p.m. on Tuesday.