高額報酬の対象者3人を含むナクサライト33人が、マオイストの残虐行為と思想への不満を理由にチャッティースガル州ビジャプール地区で投降した。 33 Naxalites, including 3 high-reward targets, surrendered in Chhattisgarh's Bijapur district, citing dissatisfaction with Maoist atrocities and ideology.
総額50万ルピーの懸賞金を懸けられた3人を含むナクサライト33人が、部族に対する毛沢東主義者の残虐行為と説得力のない毛沢東主義者のイデオロギーへの不満を理由に、チャッティースガル州ビジャプール県で投降した。 33 Naxalites, including three with a combined reward of Rs 5 lakh, surrendered in Chhattisgarh's Bijapur district, citing dissatisfaction with Maoist atrocities on tribals and the unconvincing Maoist ideology. 投降したナクサライトは一人当たり2万5000ルピーを受け取り、政府の政策に基づいて更生される予定だ。 The surrendered Naxalites received Rs 25,000 each and will be rehabilitated under the government's policy. 今年、この地区では109人のナクサライトが暴力をやめ、189人が逮捕された。 This year, 109 Naxalites have quit violence in the district, while 189 have been arrested.