Chhattisgarhにおけるインドの治安部隊との衝突で10人のナクサルティ派が死去し,政府による反ナクサリズム対策の強化を図った. Ten Naxalites died in a clash with Indian security forces in Chhattisgarh, boosting government anti-Naxal efforts.
10人のナクサルティ派が金曜にスクマ県のチャッティティスガルでインド軍との銃乱闘で死亡した. Ten Naxalites were killed in a gunfight with Indian security forces in Sukma district, Chhattisgarh, on Friday. 遭難は,森林地帯にその存在についての情報に基づいて,Naxaliteの反ナキサイト作戦中に行われた. The encounter took place during an anti-Naxalite operation based on intelligence about their presence in a forested area. 治安部隊は、ISNAS ライフル,AK-47, SLR ライフルを含むいくつかの武器を押収した。 Security forces seized several weapons, including an INSAS rifle, AK-47, and SLR rifles. Chhattisgarahの首相は,治安部隊を称賛し,官民主義を廃止しバスター地方における平和と発展を確保するという政府の取り組みを再確認した. The Chief Minister of Chhattisgarh praised the security forces and reaffirmed the government's commitment to eliminating Naxalism and ensuring peace and development in the Bastar region. これ は , 今年 この 地域 で 殺さ れ た ナクサル 族 の 合計 数 を 207 人 に する こと に なり ます。 This brings the total number of Naxalites killed in the region this year to 207.