メキシコ大統領選挙イベント中にステージが崩壊、少なくとも5人死亡、50人負傷。 Atleast 5 killed, 50 injured as stage collapses during Mexican presidential campaign event.
メキシコ大統領選候補ホルヘ・アルバレス・マイネス氏の政党「モビミエント・シウダダノ」がヌエボ・レオン州で行った選挙運動イベントでステージが崩壊し、少なくとも5人が死亡、50人が負傷した。 A stage collapse at a campaign event for Mexican presidential candidate Jorge Alvarez Maynez's Movimiento Ciudadano party in Nuevo Leon state resulted in at least five deaths and 50 injuries. 事故は強風により発生し、アルバレス・マイネス選手はソーシャルメディア上で、病院に搬送された後、無事であり、競技会場に戻ったことを確認した。 The accident occurred due to strong winds, with Alvarez Maynez confirming on social media that he was fine after being taken to hospital and that he had returned to the event site. 候補者はその後、その日のさらなる選挙活動をキャンセルした。 The candidate has since canceled further campaign events for the day.