アラスカのシックスマイル湖で飛行機がひっくり返って墜落、男性2人が死亡しているのが発見される。NTSBが調査へ。 2 men found dead in upside-down plane crash in Alaska's Six Mile Lake; NTSB to investigate.
デイブ・ヘジャーズさん（58歳）とアーロン・フライヤーさん（45歳）の2人が、アラスカ州ノンダルトン近郊のシックスマイル湖で逆さまになった飛行機の中で死亡しているのが発見された。 2 men, Dave Hedgers, 58, and Aaron Fryer, 45, were found dead in an upside-down plane in Alaska's Six Mile Lake near Nondalton. アラスカ州警察は金曜日に墜落した航空機について報告し、国家運輸安全委員会がテイラークラフトBC-12型機の墜落事故を調査する予定である。 The Alaska State Troopers reported the crashed aircraft on Friday, and the National Transportation Safety Board will investigate the Taylorcraft BC-12 plane crash. 遺体はさらなる検査のためアンカレッジの州検視局に送られた。 The bodies were sent to the State Medical Examiner's Office in Anchorage for further examination.