アフトンで小型飛行機が墜落し、ミネソタ州の男性2人が死亡した。 Two Minnesota men killed in small plane crash in Afton.

土曜日の朝、アフトンで小型飛行機が墜落し、ミネソタ州の男性２人が死亡した。 Two Minnesota men were killed in a small plane crash in Afton on Saturday morning. 午前9時45分頃に小規模な爆発があったと近隣住民が通報し、緊急隊員が付属ガレージ近くで飛行機が完全に炎に包まれているのを発見した。 Neighbors reported a small explosion at around 9:45 AM, and emergency crews found the plane fully engulfed in flames near an attached garage. 犠牲者は85歳と68歳で、身元は分かっていない。 The victims, aged 85 and 68, have not been identified. 米連邦航空局と国家運輸安全委員会は墜落原因を調査している。 The Federal Aviation Administration and the National Transportation Safety Board are investigating the cause of the crash.