カンタベリー大主教、英国に「残酷な」二人目の児童手当制限を廃止するよう要求 Archbishop of Canterbury calls for UK to end "cruel" two-child benefit limit.
カンタベリー大主教ジャスティン・ウェルビーは、英国の「残酷な」2人までの児童手当の上限は「道徳的でも必要でもない」し、社会的価値観にもそぐわないとして、廃止を求めた。 Archbishop of Canterbury, Justin Welby, has called for an end to the UK's "cruel" two-child benefit limit, stating that it is "neither moral nor necessary" and falls short of societal values. 2017年に導入されたこの政策では、児童税額控除とユニバーサルクレジットの対象がほとんどの世帯の最初の2人の子供に限定されている。 The policy, introduced in 2017, limits child tax credit and universal credit to the first two children in most households. サー・キール・スターマー氏は、子供の貧困をなくすことが自身の計画の中心であると主張しているにもかかわらず、制限を撤廃するとはまだ明言していない。 Despite claims by Sir Keir Starmer that ending child poverty is central to his plans, he has not yet committed to scrap the limit.